Quand vous étiez plus jeune, vous êtes vous déjà demandé pourquoi la voix grave de Patrick Borg devenait aiguë quand il s’agissait de se battre ? Ou alors avez vous déjà trouvé la réponse à cette question? La voici #Masako Nozawa ! Les gens aime vanter l’insolite fait comme quoi la voix de Son Goku est une petite grand-mère japonaise d’environ 80 ans et bien sachez qu’elle fête précisément ses 80 ans aujourd’hui, le 25 Octobre 2016. Masako Nozawa est la seiyuu, la voix japonaise de Son Goku depuis le premier épisode de Dragon Ball et encore aujourd’hui dans #Dragon Ball Super elle interprète le personnage. Malgré son âge grandissant elle a toujours été présente dans chaque produit dérivé, série ou film.

Publicité
Publicité

En un sens elle est l’âme de la série au #Japon, sans elle, on ne sait pas ce qu’il adviendrait de Dragon Ball. En plus d’être la voix de Goku, c’est également la voix de Gohan, de Goten, de Bardock, de Thalès et de Black ! Tout personnage ayant la tête de notre héros est confié à Masako Nozawa ! Et vous vous demandez-sûrement comment fait-elle pour se parler à elle même durant le doublage ? Et bien admirez l’artiste :

A ses côtés Horikawa Ryo, la voix japonaise de Végéta, le prince des Saiyans. On remarque la facilité déconcertante avec laquelle la talentueuse Seiyuu change de personnage et de ton, passant du père demandant à son père de fuir à celui du fils inquiet pour son père. On remarquera également que les phases de combats sont en improvisation totale, les japonais peuvent se lâcher et proposer ce qu’ils ont de mieux dans ce domaine où ils sont si bons.

Publicité

Masako Nozawa, juste la voix de Goku?

La célèbre seiyuu n’a pas une carrière longue comme le bras, très certainement à cause de l’étiquette Goku collée sur son front. On peut cependant noter qu’elle est la voix japonaise de Esteban dans les Mystérieuses Cités d’Or ce qui doit être très drôle ! De plus pour les fans de One Piece, faites bien attention la prochaine fois que vous entendez le Docteur Kureha, vous pourriez être surpris !

En tout cas si vous n’avez pas l’habitude du travail japonais sur Dragon Ball, ne vous en faîtes pas la série débarque en Français début 2017 ! Mais on souhaite tous un très joyeux anniversaire à Masako Nozawa !! Retrouvez la chaque semaine dans Dragon Ball Super, comme la semaine dernière avec Black et Goku ! Et pour me suivre moi, c’est sûr Twitter @DBSBlastingNews ou sur la page Facebook @DB.Team.FR !