Enfin il est là ! Normalement prévu pour demain, les tomes 1 de Dragon Ball Super commencent à arriver par dizaines chez vos libraires préférés ! Personnellement j'ai trouvé le mien dans un bac à la Fnac avec une vingtaine de petits frères. C'est donc précisément un an après la sortie japonaise qu'on peut retrouver l'édition français de #Dragon Ball Super grâce à son éditeur historique, Glénat. Un tome 1 bien sympa avec comme vous le savez Akira Toriyama au scénario et Toyotaro au dessin. Le papier est bien souple ce qui rend le tome très agréable à lire et la traduction proposée par Fédoua Lamodière est parfaite, donnant une très bonne fluidité à la lecture.

Publicité
Publicité

Là où c'est un peu plus dommage, c'est un problème issu directement de l'édition japonaise, puisque ce tome 1 propose l'arc de Beerus le dieu de la destruction en version expresse, n'adapte pas la résurrection de Freezer et propose déjà d'attaquer l'arc du dieu de la destruction Champa. Comme on le savait déjà, dans le #Manga de Toyotaro, tout va très vite, si bien que ce premier tome est intitulé "Les guerriers de l'univers 6". Bien évidemment il s'agit là d'une mesure prise afin que le manga ne se fasse pas trop distancer par l'animé. Hormis ce problème de rythme, le dessin offert par Toyotaro était très bon dans le tome 1 déjà, avec un style très fidèle à celui de Toriyama tout en ayant une touche très personnelle et surtout un excellent usage des trames (tons de gris) qui n'était que très peu utilisées dans le manga d'origine !

En bonus: Une histoire courte et une interview !

En plus des chapitres, ce tome 1 nous offre une courte histoire bonus de deux pages où Gokû ne facilite pas la vie à Kaio ainsi qu'une interview de Toriyama et Toyotaro ! En espérant que les deux chapitres spéciaux sur le retour de Freezer réalisés par Toyotaro figurent également dans ces bonus un jour.

Publicité

Et vous ? Vous avez fait comme moi et avez gagné un jour sur l'obtention de votre tome ? Sinon, ce sera demain pour la sortie officielle ! N'oubliez pas de me dire en commentaire ce que vous pensez de ce tome 1 de DBS, sur Facebook @DB.Team.FR ou Twitter @DBSBlastingNews ! #Anime