Cinéma : Patrick Poivey, la légendaire voix française de Bruce Willis, est mort

Il était l'une des voix, si ce n'est la voix la plus célèbre des doublages. Le Cinéma est un monde à part et fait de mystères. Si les décors et effets spéciaux sont les éléments les plus intrigants pour le grand public, les doublages ne sont pas en reste. En effet, derrière chaque voix américaine ou presque, il existe une voix française et certaines sont aussi connues que l'acteur ou l'actrice qui est doublé(é).

Ce 16 juin, le cinéma français et plus spécialement le doublage français pleure la mort d'un de ses plus grands noms. Patrick Poivey, célèbre doubleur, nous a quittés à l'âge de 72 ans.

Une bien triste nouvelle donc pour celui qui a été écouté et entendu par des millions de Français.

Le monde du doublage en deuil

Si l'appel du 18 juin restera un moment d'histoire, le 16 juin restera dans les mémoires des plus grands fans de cinéma. En effet, il y a deux jours, Patrick Poivey s'est éteint. Si vous ne le connaissez pas, vous avez déjà entendu sa voix, il était la doublure-voix officielle de Bruce Willis de 1988 avec le célèbre Die Hard jusqu'en 2019 avec le film Brooklyn Affairs. S'il est parfois difficile d'assimiler une voix de doublage à un acteur célèbre, celle de Bruce Willis doublée par Patrick Poivey est reconnaissable parmi des millions. Aujourd'hui, cette voix ne résonnera plus pour les prochains films du célèbre acteur américain.

Si l'on retrace un peu le parcours du doubleur, il faut revenir aux années 1970. C'est à cette époque, après avoir fait un passage au célèbre Cours Simon et au conservatoire, Patrick Poivey découvre le doublage. Sa voix se posant dans un premier temps sur des personnages secondaires avant de jouer les premiers rôles. Parmi les films cultes qu'il a doublés, on peut noter Massacre à la tronçonneuse, Star Wars, Apocalypse Now, Amityville, Tron, The Thing, Flashdance, Dune… Mais ça, c’était avant qu’il pose sa voix sur celle de Bruce Willis.

Patrick Poivey meurt d'un AVC à 72 ans

C'est un AVC, accident vasculaire cérébral, qui a eu raison du doubleur. Suite à l'annonce de son décès, de nombreuses personnalités ont tenu à lui rendre un hommage poignant. Ainsi, le compte Twitter de Rire et Chansons a rédigé le message : "Toute l'équipe de @rirechasons est triste ce soir...notre voix antenne mais notre ami avant tout Patrick Poivey vient de nous quitter artiste immense, doubleur talentueux (en autre la voix Française de Bruce Willis)...

un mec bien".

Egalement; Franck Riester, ministre de la Culture, a rédigé le message suivant : "Patrick Poivey prêtait sa voix si reconnaissable pour incarner de nombreux personnages au cinéma et à la télévision. Le monde du doublage perd une figure et le monde de la Culture un artiste complet et généreux. Je pense à sa famille et à ses proches." Une bien triste année 2020...