Depuis quelques jours maintenant, la Coupe d'Afrique des Nations a ouvert ses portes du côté du Cameroun. La compétition a déjà fait couler beaucoup d'encre, alors que les rencontres Mali-Tunisie et Mauritanie-Gambie ont été marquées par des erreurs humaines assez incroyables. L'arbitre de Mali-Tunisie aura sifflé la fin du match deux fois avant les 90 minutes quand les Mauritaniens se seront vus privés de leur hymne national. Qu'à cela ne tienne, le spectacle a par moments été au rendez-vous depuis le début de la compétition africaine. Pour son entrée en lice à la CAN 2022, le Maroc s'en est parfaitement sorti en venant à bout du Ghana grâce à un joli but de Sofiane Boufal.
L'occasion pour le joueur d'Angers de montrer l'étendue de son talent pendant un match international. A la fin de de la rencontre, l'ancien du LOSC a été l'une des stars des interviews des journalistes. Mais tout ne s'est pas vraiment passé comme prévu.
Sofiane Boufal pris au dépourvu
Beaucoup de joueurs jouant pour le Maroc ont la particularité d'être nés en France. Des binationaux qui n'ont pas toujours une maitrise de l'arabe très avancée. C'est notamment le cas de Sofiane Boufal. Interrogé en arabe (littéraire) à la fin de Ghana-Mali pour revenir sur son but, le milieu offensif n'a pas su répondre, ce qui a provoqué un moment de gêne insolite. Voyez plutôt :
🤣🤣👏 pic.twitter.com/9F4U7XP9el
— Nabil Djellit (@Nabil_djellit) January 13, 2022
A noter qu'Amine Harit en a aussi profité pour charrier son coéquipier marocain :
L’ Internationale marocain de l'Olympique de Marseille Amine Harit se moque de son coéquipier Sofiane Boufal😂 #TeamMorocco pic.twitter.com/xcVtY4kKOq
— Actualités Maroc Algérie (@actumaghreb_) January 12, 2022
Les internautes réagissent
Les réseaux sociaux n'ont évidemment pas manqué de commenter les difficultés de Sofiane Boufal lors de son interview.
Sur Twitter notamment, on pouvait voir comme commentaires sur le sujet :
- "Les journalistes le font exprès, c'est leur moment de gloire les interviews pièges."
- "Le pauvre...mdrr C'est quand même le journaliste qui déconne c'est le genre de choses fréquentes avec les africains qui ont grandi en France."
- "Le journaliste sait qu’il ne sait pas parler arabe. D’ailleurs, c’est ce qu’il dit avant de lui poser ça question"
- "Le "en français stp" est iconique"
- "C’est de l’arabe littéraire déjà qu’il parle le journaliste ça n’a rien à voir avec l’Arabe argot que nous magrebin ou égyptien etcon parle avec nos parents En résumé tu peux parler et comprendre couramment l’arabe argot et pas comprendre un mot de littéraire il faut l’étudier"
Lors de leur prochain match, les Marocains affronteront les Comores.
Un match largement à la portée des coéquipiers de Sofiane Boufal, qui font partie des favoris au titre final lors de cette Coupe d'Afrique des Nations 2022. Le Gabon sera le dernier adversaire des Lions de l'Atlas dans leur phase de groupes.