Dans un monde de plus en plus connecté, plus aucune marque ou équipe de Football ne procède pas à une communication soignée et recherchée. Celle-ci se fait par des gens aux compétences diverses, et ce, via différents canaux comme les réseaux sociaux.

À l’instar de cette dynamique, la Fédération française de football possède différents comptes sur les réseaux sociaux pour communiquer avec les fans de foot. Récemment, c'est la fédération argentine qui a fait réagir en chargeant Mbappe. Chaque réseau a bien évidemment son contenu et ses codes différents.

Leur point commun est que chacun est scruté dans les moindres détails. Une erreur ne pardonne pas, et sûrement pas une faute d’orthographe. Alors, lorsqu’une publication de l’Équipe de France contient une coquille, Twitter s’enflamme.

" Mes avant, photos/dédicaces avec les supporters ", l’erreur du compte Snapchat de l’EDF

Sur les réseaux sociaux de manière générale, deux équipes semblent s’affronter telle une finale de Coupe du monde. Ceux qui sont à cheval sur la langue française et qui ne laissent absolument rien passer, que ce soit au sein de publications ou au sein de l’espace commentaire. En face, il y a ceux qui sont beaucoup plus laxistes et dans une logique beaucoup plus pragmatique.

Tant que le message est compréhensible, peu importe le respect scrupuleux des règles de la langue française. Les joutes entre ces deux camps sont visibles chaque jour à travers les réseaux.

En revanche, concernant les comptes officiels et leurs publications, chacun s’attend à une communication soignée témoignant d’une forme de respect et d’un professionnalisme.

Il est alors plus qu’important de bien se relire avant de publier, ce qu’auraient dû faire beaucoup plus scrupuleusement les gestionnaires du compte Snapchat de l’EDF qui ont laissé échapper une coquille pendant quelque temps. Malheureusement pour eux, les réseaux sociaux ont une mémoire qui dépasse le temps et le droit à l’erreur.

Comme vous pouvez le constater dans le texte de la publication "Mes avant, photos/dédicaces avec les supporters", le "mes" adjectif possessif a été utilisé au lieu du "mais" conjonction de coordination. Ni une ni deux, les réactions sont apparues.

Le compte de l’EDF moqué sur Twitter

Après avoir constaté cette erreur, bon nombre de comptes Twitter ont relayé la coquille pour partager leur avis avec des commentaires accablés, voire ironiques :

  • " Confondre mais et mes alors que tu es dans la communication de la plus grosse nation de foot ça me sidère. "
  • " Le pire c'est qu'il l'ont pas rectifié depuis ! "
  • " Je jure que j’ai du relire 3 fois pour comprendre ce qu’il voulait dire. "
  • " En même temps c'est Snapchat donc bon. "
  • " Mes ou ai le problème. "
  • " Mes oui sait trop grave. "
© TOUS DROITS RÉSERVÉS
CONTENU SPONSORISÉ