Le 16 février, cela fera trois mois que Hiromi Tsuru nous a quitté. La célèbre Seiyû (Comédienne de doublage) interprétait Bulma dans tous les supports de la licence Dragon Ball et ce depuis le tout premier épisode de la série originale.

Ainsi l'apparition de Bulma pour remotiver Vegeta dans l'épisode 128 de Dragon Ball Super a soulevée son lot de de questions [VIDEO]. Comment Bulma allait-elle s'exprimer après le décès de son interprète ? Les solutions semblaient multiples mais l'utilisation de pistes préenregistrées semblaient difficiles car Bulma ne pouvait que se répéter. Parallèlement un changement de comédienne alors que la voix d'Hiromi Tsuru est encore dans nos esprits et à seulement trois épisodes de la fin de Dragon Ball Super [VIDEO] aurait été d'autant plus étonnant.

C'est finalement un mix des deux qui va avoir lieu puisque Bulma va bénéficier d'une nouvelle voix mais pas dans cet épisode 128, vous pouvez en avoir un aperçu dans cette publicité en partenariat avec les produits ménagers Kao :

La nouvelle voix de notre héroïne est officielement annoncée sur le tweeter de la Toei comme étant la comédienne de doublage Aya Hisakawa principalement connue pour ses rôles dans Sailor Moon (Sailor Mercure), Card Captor Sakura (Kero-chan) ou encore Bleach (Retsu Unohana). Dans Dragon Ball elle n'a jusqu'alors interpreté qu'une figurante, une orpheline que rencontre Gohan dans l'épisode 16, Chico. En voyant ce premier extrait, on peut être surpris de la ressemblance avec la précédente voix de Bulma, on sent rééllement l'effort de Hisakawa pour se rapprocher du jeu et de la diction d'Hiromi Tsuru.

C'est au final un magnifique hommage qui permettra en plus d'éviter une cassure pour le spectateur.

Hiromi Tsuru dans DBS 128 ?

La petite nuance à prendre en compte et que toujours selon la Toei, Aya Hisakawa ne sera pas présente dans l'épisode 128 mais juste dans l'ensemble des productions DB futures. C'est au final bien Hiromi Tsuru qui sera la voix de Bulma dans cet épisode. On peut ainsi se demander si des pistes audios seront réutilisées pour DBS 128 ou si des pistes inédites avaient déjà été enregistrées, ce qui semblerait étonnant avec autant d'avance... Il faudra attendre ce dimanche 18 février pour en avoir le coeur net.

A noter que la sortie de DB Fighterz fin janvier nous a permis de découvrir le dernier travail de H. Tsuru sur Bulma puisque enregistré avant son décès... Pour les adeptes de la VF, bien évidemment Céline Monsarrat conserve son rôle de Bulma qu'elle joue elle aussi depuis la première diffusion de Dragon Ball en France !

Que pensez vous de la prestation d'Aya Hisakawa dans cette courte publicité ? Que compte faire la Toei pour l'épisode 128 selon vous ? N'hésitez pas à partager l'article et à donner votre avis sur la question en commentaire sur Facebook @DB.Team.FR et Tweeter @DBSBlastingNews ! #Voix Bulma #Dragon Ball Super #Anime