C'est au final confirmé par le compte officiel Twitter de Dragon Ball Super, l'affiche qu'on avait pu voir fuiter et le titre du film sont bels et bien les bons, ainsi le film sera nommé "Broly". Bien évidemment Broly fait référence au Super Saiyan Légendaire apparu dans les films 8, 10 et 11. Ce personnage aussi apprécié que détesté des fans représente un pan considérable de la licence au point que certains le considère comme partie intégrante de sa légende, pourtant, Broly n'est pas canon. En effet, apparu uniquement dans des films bien que désigné par Toriyama, le Saiyan Légendaire n'est qu'une partie comme une autre de l'univers étendu, à l'image de Cooler ou Slug, et ne fait aucunement partie de la chronologie principale du manga de Toriyama.
Akira Toriyama au service de Toei Animation ?
Pourtant, après de nombreuse années durant lesquelles l'ombre de Broly a planée sur la licence, la Toei semble décider de lui laisser sa chance de manière officielle, un retournement imprévisible car semblant bien trop gros et fanservice pour arriver. Comment un personnage pour lequel l'auteur a si peu d'affect peut-il être au centre de la suite directe de Dragon Ball, Toriyama est-il vraiment maître de son oeuvre, ou est-ce la Toei ?
Quitte a introduire un Saiyan, autant en utiliser un déjà existant et l'officialiser. Des nouveaux Saiyans surgissent de partout comme Shallot de DBL ou Cumber de DBH et c'est presque un soulagement de découvrir que l'antagoniste du film sera un reboot d'un visage familier.
Au final Broly n'est qu'un support, Toriyama avait besoin d'un Saiyan pour son histoire et a accepté d'écouter la requête de la Toei en utilisant Broly dont le succès est déjà acquis. Il a précisé respecter l'essence du personnage tout en corrigeant ce qui ne lui convenait pas.
Un lien avec Dragon Ball Minus
Il faut rappeler que ce n'est pas la première fois qu'un personnage de l'univers étendu est officialisé, c'est notamment le cas de Bardock auquel Toriyama a fait référence dans son manga et qui sera en 2014 traité dans une histoire courte (Dragon Ball Minus) racontant les adieux des parents de Gokû à leur fils, et la destruction de la planète Vegeta.
Il se pourrait d'ailleurs que ce chapitre ait beaucoup d'importance dans le film puisqu'un Saiyan étant traité, il faudra mettre en avant les raisons de sa survie.
De plus Freezer et son armée sont impliqués ce qui proposera sûrement un scénario complet, clôturant les événements liés à la genèse de l'aventure de Gokû, la destruction de sa planète natale. Une question se pose tout de même, pourquoi Broly semble-t-il porter l'armure de l'armée de Freezer, quel lien entretient-il avec ce dernier ?