C'est désormais officiel, Akira, le légendaire et cultissime film japonais de 1988, va avoir le droit à son remake, produit par...Leonardo DiCaprio. L'oeuvre fut un énorme succès dans les années 80 et notamment aux Etats-Unis alors que les américains n'appréciaient pas tant que ça la culture japonaise (au vu de l'histoire commune des deux pays, ça se comprend peut-être...). Véritable coup de force donc du petit Katsuhiro Otomo qui a repris une oeuvre déjà existante en version manga depuis 1982. Mais après autant de succès, pourquoi un tel projet de la part de l'acteur américain ?

DiCaprio le fan de manga

Pour celles et ceux qui ne le savaient pas encore, DiCaprio aime les mangas et la culture japonaise. Fan d'Akira ou encore du célèbre Code Geass, l'acteur américain a décidé d'adapter une de ses oeuvres favorites en version live, en tant que fan mais aussi, il faut bien le dire, en tant qu'amoureux du Cinéma.

Là où tout semble bon en vu de ce remake, il faudra tout de même rappeler que le projet n'a pas encore de réalisateur, ni de scénariste. On ne sait qu'une seule chose : le film se passera en 2060, peu après Blade Runner 2049 donc.

DiCaprio en tant que fan aura tout de même à coeur de bien faire, notamment par respect de l'oeuvre originale mais aussi pour lui-même. Une décision logique de prendre les rênes du projet en tant que décisionnaire final.

Il faudrait toutefois trouver un réalisateur à la hauteur de cet immense projet ainsi qu'une fine équipe de techniciens et d'interprètes afin de rendre un bel hommage au monde incroyable d'Akira.

Le doute des adaptations américaines

C'est assez souvent dit, trop souvent peut-être, mais les américains ont tendances à être un peu trop patriotes sur les bords lorsqu'il s'agit d'adapter une oeuvre étrangère.

On ne pourra citer que de beaux exemples d'adaptations magistralement ratées par les américains, notamment en ce qui concerne la culture manga.

Le film qui revient le plus souvent est bien évidemment le légendaire Dragon Ball Evolution mais également Death Note, Full Metal Alchimist ou encore Ken le survivant...En bref, énormément d'exemples qui font craindre le pire.

Car si DiCaprio est un véritable fan, le résultat n'est pas forcément garanti.

Toutefois, il faut noter que les dernières adaptations comme Ghost in the Shell, Alita ou encore en France, Nicky Larson sont des films plutôt fidèles à l'oeuvre d'origine. Parfois trop certes, mais ça reste mieux. La mentalité américaine évolue et la culture manga est de plus en plus populaire et acceptée à travers le monde. De quoi avoir de l'espoir ? Certainement. Surtout avec un connaisseur du matériel de base.